Masterglass
259
VENINI
“Da tanto tempo pensavo a un oggetto
che esprimesse la dolcezza, la lontananza,
i misteri e il senso di altera eleganza
dell’arte italiana. La sintesi più alta del
nostro passato, mi sono detto, va cercata
nel personaggio di Giotto. La leggerezza
dell’arte italiana si concentra negli sguardi
allungati dei suoi visi, nelle ali policrome dei
suoi angeli, negli azzurri dei suoi cieli. Così
con attenzione e amore è nato “Giotto”,
un oggetto emblematico in vetro di Venini,
questo viso austero, questo mitico signore
un po’ moderno, un po’ antico, forte e fragile.
Un signore alato destinato a guardarci
mentre lo guardiamo. Un essere sensitivo
che dalle fessure dei suoi occhi alieni ci
comunica forse di essere un amuleto, un
auspicio di continuità nella nostra arte.”
“For a long time I dreamed of an object
capable of expressing fondness, distance,
the mysteries and senses of the proud
elegance
of
Italian
art.The
ultimate
synthesis of our artistic past, I told myself,
is to be found in the person of Giotto. The
lightness of Italian art is expressed by faces
that stare into the distance, angels with
polychromatic wings, and clear blue skies.
‘Giotto’ was created with respect and love
and has since become an emblem of Venini
glass art.With its austere face, it represents
the legendary artist in a key that is both
modern and ancient, strong yet fragile. A
winged figure, watching us watching him.
From the slits of his alien eyes, this sensitive
figure seems to exude magical power in
support of the future of Italian art.
Alessandro Mendini
ALESSANDRO MENDINI
2005
Giotto
018.79
Caratteristiche tecniche/
Technical details:
Ø 23 cm H 36 cm
(9,05” - 14,17”)
Kg: ~ 7
Colori/Colors
NERO - Decoro MULTICOLOUR
BLACK - MULTICOLOUR decoration
EDIZIONE LIMITATA IN 119 OPERE IN NUMERO ARABO + 5 IN NUMERO ROMANO
LIMITED EDITION OF 119 PIECES IN ARABIC NUMERALS + 5 IN ROMAN NUMERALS
