Analysing the archetypal desk, a top with two
supports, we decided to completely rethink
these aesthetic precepts.
Time-tested veneering techniques combine
with innovative wood-working methods.
The special wood-engraving technique
emphasizes other possibilities of expression in
the wood, highlighting the material concept,
Analizzando l’archetipo stesso di scrivania,
un piano e due appoggi, ne sono stati
ripensati completamente i canoni estetici.
A fianco delle tecniche di impiallacciatura
consolidate da tempo, si sono aggiunti
metodi innovativi nella lavorazione della
superfice del legno.
La particolare tecnica di incisione
impiegata ha permesso di mettere in
risalto altre possibilità espressive del
with unexpected effects of the light that a
perfectly smooth surface would never show.
The elegance of the top with its natural finish,
or glass, and the originality of the wood-
engraved surfaces; a harmonious fusion of
tradition and modern style.
legno evidenziandone l’aspetto materico,
attraverso i giochi di riflessione della luce
si creano effetti inattesi che una superfice
liscia mai potrebbe dare. L’eleganza della
superfice del piano vestito da finiture
naturali, oppure in vetro e l’originalità dei
piani lavorati ad incisione, permettono di
fondere in maniera armonica memoria e
contemporaneità.
133
ULTOM / Modi
