MODULE 1x VGA
Cod. ELC02 - VGA 15-pin
socket/socket, without cable
to carry display signal
MODULE 1x FIREWIRE
Cod. ELC05 - FireWire socket/
socket, without cable.
For connecting devices (video
camera, iPod etc.)
MODULE 1x HDMI
Cod. ELC03 - HDMI socket/
socket, without cable. For
display signals from
devices with HDMI output
(laptop, PC monitor, DVD to
plasma screen,
projector, DVD, SAT ect.)
MODUL 2x Keystone
DATA SOCKET
Cod. ELC01- Module, black,
accepts 2 data sockets with
Keystone fitting
Suitable for subsequent
socket versions
MODUL 2x USB 2.0
Cod. ELC04- 2x USB 2.0
socket/socket, without cable
Le cose in cui e di cui viviamo non sono altro
che l’immagine della nostra cultura
e società. La destinazione precisa di un
mobile e la sua collocazione all’interno
di uno spazio ne denotano una
personalizzazione delle relazioni umane.
Infatti,
esseri e oggetti instaurano una relazione
dove gli oggetti assumono un valore
affettivo chiamato “presenza”.
La “presenza” di Ekliss crea relazioni e
arricchisce e modifica lo spazio, affinché
queste relazioni tra persone e oggetti stessi
trovino un più ampio respiro.
The objects we live in and live of are no more
that the reflection of our culture
and society. The precise destination of a
piece of furniture and its positioning
within a space mark the personalisation of
our human relations. In fact, people
and objects create relationships where the
object gains a sentimental value
called “presence”.
The “presence” of Ekliss creates relationships
and both enriches and changes
space, and the relationship between people
and objects is free to communicate
and interact.
95
ULTOM / Ekliss
