222
223
CLAIRE
Tavolo / Dining table
Design: Castello Lagravinese
E’ una nuova famiglia di tavoli , consolles e librerie dal design pratico ed elegante. La struttura portante è in
ottone grezzo rifinito a cera , o in metallo disponibile in quattro finiture.La stringa in cuoio , disponibile in due
colori , avvolge le strutture , grazie al lavoro sapiente dei nostri artigiani. I ripiani possono essere di vari materiali
(marmi , legni) e finiture. Un’opzione interessante è il Lazy Susan centrale disponibile anche sul piano in marmo
, dove il taglio perfetto del top è quasi invisibile.
-
It is a new family of tables, consoles and bookcases with a practical and elegant design. Their main structure
can be in raw brass finished in wax , or in four other metal finishes. The leather string, available in two colors,
gently envelops the structures, thanks to the skilful work of our craftsmen. The shelves are proposed in various
finishes and materials (marble, wood) . An interesting option for the table is the central swinging Lazy Susan ,
also available for the marble top , where the perfect cut is almost invisible.
