29
RF
H
Tai Wood liefert seine
Schränke auch mit Glastüren aus
stark mattiertem Temperglas, in
einem Rahmen aus Aluminium
gefasst, oder mit transparentem
Temperglas. In diesem Fall wird der
Rahmen durch ein linienartiges
Siebdruckmuster ausgewechselt,
dessen Ästhetik sehr gefällig und
auch preiswert ist. Das ist ein gutes
Angebot für die, die alternative
Ideen haben um originelle
Geschmacksrichtungen zu erfüllen.
D
Tai wood propone sus
armarios con puertas de cristal
templado ácido en marco peri-
metral de aluminio y con puer-
tas de cristal templado transpa-
rente, en las que el marco ha
sido sustituido por una serigrafía
lineal de agradable efecto
estético y ventajosa desde un
punto de vista económico.
Propuesta valiosa dirigida a
quien desea ideas alternativas
para satisfacer gustos y tenden-
cias originales.
E
28
TAI WOOD
Tai Wood propose ses ar-
moires avec des portes en verre
dépoli trempé, insérées dans un
cadre périmétral en aluminium et
des
portes en verre trempé
transparente. Dans ce cas le cadre
est remplacé par une sérigraphie
linéaire, d’agréable impact visuel et
économiquement avantageux. Il
s’agit d’une proposition valide pour
les opérateurs qui désirent des idées
alternatives pour satisfaire les goûts
et tendances les plus originaux.
F
Tai Wood proposes its stor-
age units with tempered acid-
etched glass doors, inserted in a
perimetric alluminium frame, and
with transparent tempered glass
ones. In this case the frame is sub-
stituted by a linear serigraphy, of
pleasant esthetical impact and
economically favourable. It’s a
valid offer for operators who want
alternative ideas in order to satisfy
original tastes and trends.
GB
Tai Wood propone i conteni-
tori con ante vetro temperato aci-
dato, inserite in un telaio perimetra-
le in alluminio ed ante vetro tempe-
rato trasparente. Il telaio è sostituito
da una serigrafia lineare, di grade-
vole impatto estetico ed economi-
camente vantaggioso. Valida pro-
posta agli operatori che desidera-
no idee alternative per soddisfare
gusti e tendenze originali.
I
