66
67
FINITURE
Finishes / Finitions / Ausführungen / Acabados / Kiviteli lehetoségek / íàèõ éíÑÖãäà
STRUTTURA SCRIVANIA
Desk structure / Structure bureau / Tischgestell
Estructura escritorio / Íróasztal vázszerkezet / äéçëíêìäñàü èàëúåÖççéÉé ëíéãÄ
PIANI – CONTENITORI
Desk tops – storages / Plans Bureaux – Armoires / Tischplatten – Schränke/Container
Planos – contenedores / Asztallapok-tárolóki / èéÇÖêïçéëíà – òäÄîõ
BIANCO
White / Blanc / Weiß
Blanco / Fehér / ÅÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ
GRAFITE
Graphite / Graphite / Graphit
Antracita / Grafit / ÄÌÚ‡ˆËÚ
CROMO
Chrome / Chrome / Verchromt
Cromo / Króm / ïÓÏ
BIANCO
White / Blanc / Weiß
Blanco / Fehér / ÅÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ
ANTRACITE
Anthracite / Anthracite / Anthrazit
Antracita / Antracit / ÄÌÚ‡ˆËÚ
EBANO
Ebony / Ebène / Ebano
Ebano / Ében / ù·‡ÌÓ‚ÓÂ
NOCE
Walnut / Noyer / Nussbaum / Nogal
Dió / Oрех
SABBIA
Sand / Sable / Sand
Arena / Homokszínı / èÂÒÓ˜Ì˚È ˆ‚ÂÚ
GRIGIO
Grey / Gris / Grau / Gris
Szürke / Серый
ROSSO
Red / Rouge / Rot
Rojo / Piros / ä‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ
BIANCO
White / Blanc / Weiß
Blanco / Fehér / ÅÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ
MELAMINICO / Melamine / Mélamine / Melaminbeschichtet
Melamina / Laminálte / åÖãÄåàç
METALLO / Metal / Métal / Metal / Metal / Fém / åÖíÄãã
LACCATO LUCIDO / Gloss lacquered / Laqué brillant / Hochglanzlackiert /Lacado brillante / Lakkozott fényes / ÅãÖëíüôÖÖ ãÄäéÇéÖ èéäêõíàÖ
TESTA DI MORO
Dark brown / Marron foncé / Dunkelbraun
Marrón oscuro / Sötétbarna / íÂÏÌÓ-ÍÓ˘Ì‚ый
BEIGE
Beige / Beige / Beige / Beis
Bézs / Бежевый
ROSSO
Red / Rouge / Rot / Rojo
Piros / Красный
ANTRACITE
Anthracite / Antracite / Anthrazit
Antracita / Antracit / Антрацит
*solo piani scrivania / *Only for desk tops / *Uniquement pour les plans de bureaux / *Nur für Tischplatten
*Sólo para planos de trabajo / *Csak íróasztal lapokhoz / *íéãúäé Ñãü èéÇÖêïçéëíÖâ èàëúåÖççõï ëíéãéÇ
CUOIO* / Leather* / Cuir* / Kernleder* / Cuero* / Bor* / äéÜÄ*
LEGNO / Wood / Bois / Holz / Madera / Fa / ÑÖêÖÇé
´´
´´
117423_Cat_MYPOD_58-68.qxp:97006_Cat_MYPOD_58-72 04/04/11 16:59 Pagina 66
ACCESSORI
Accessoires / Accessoires / Zubehör
Accesorios / Kiegészítok / ÄäëÖëëìÄêõ
FUMÈ
Dark Grey / Fumé / Fumè
Ahumado / Füstszínu / Ñ˚Ϙ‡Ú˚È ˆ‚ÂÚ
METACRILATO / Methacrylate / Méthacrylate / Methacrylat / Metacrilato / Metacrill / åÖíÄäêàãÄí
ANTE VETRO
Glass doors / Portes verre / Glastüren
Puertas vidrio / Üvegajtó / ëíÖäãüççõÖ ëíÇéêäà
STOPSOL / Stopsol / Stopsol / Stopsol / Stopsol / Stopsol / Stopsol
PASSAMANO
Inlay / Sousmain / Handlauf
Vade / Íróalátét / ÅûÇÄê
NERO
Black / Noir / Schwarz
Negro / Fekete / ófiÌ˚È ˆ‚ÂÚ
CUOIO / Leather / Cuir / Kernleder / Cuero / Bor / äéÜÄ
STRUTTUR A ARMADI
Storage structure / Structure Armoire / Schränke – Struktur
Estructura armarios / Szekrény korpusz / äéêèìëÄ òäÄîéÇ
MELAMINICO / Melamine / Mélamine / Melaminbeschichtet
Melamina / Laminálte / åÖãÄåàç
ANTRACITE
Anthracite / Anthracite / Anthrazit
Antracita / Antracit / ÄÌÚ‡ˆËÚ
BIANCO
WHITE / BLANC / WEIß / BLANCO
FEHÉR / Белый
´´
´´
´´
117423_Cat_MYPOD_58-68.qxp:97006_Cat_MYPOD_58-72 04/04/11 16:59 Pagina 67
