Numerosi gli accessori che completano la
collezione TAZIO FAMILY ANIEGRE’: passamano in
vera pelle nera, cassetto sottopiano attrezzato, frigobar
incorporabile nel contenitore da 45 cm, vassoio por-
tapenne inseribile nella cassettiera e nel classificatore
su ruote, realizzati con estrema cura nei dettagli, con-
feriscono sobria rappresentatività ed aumentano il
comfort.
A number of extra accessories complete the
TAZIO FAMILY ANIEGRE’ collection: a black real
leather desk inlay, a drawer to fit under the desk top, a
refrigerator which fits into the 45 cm storage unit, a
penholder tray which can be inserted into the pedestal
drawer and in the filing pedestal on castors, all made
with a particular care for the details, thus conferring
sober style and adding to the comfort of the suite.
Les accessoires qui complètent la collection
TAZIO FAMILY ANIEGRE’ sont nombreux (sous-
main en cuir noir, tiroir sous plateau équipé, réfrigéra-
teur incorporé dans une armoire de 45 cm, boite porte
stylos insérable dans le caisson et dans le classeur à
roulettes), réalisés avec un soin extrême des détails, et
confèrent une représentativité et un confort incompa-
rable.
Eine Vielzahl an Zubehör-Artikeln ergänzt die
Modellreihe
TAZIO
in
ANIEGRE‘
FINISH:
Schreibtischauflage in schwarzem Echtleder, Schubladen
für die Befestigung unterhalb der Schreibtischplatte, Bar
mit Kühlschrank 45 cm, Schreibutensilienbehälter für die
Rollcontainer-Laden, etc. Alle Teile werden sorgfältig bis
ins kleinste Detail hergestellt, verleihen Prestige und
garantieren zusätzlichen Komfort.
Számos kiegészítö tartozik a TAZIO bútorcsalád
ANIEGRE’ változatához. A részletek figyelmes
kivitelezésével készített fekete bör íróalátét, íróasztal
munkalap alatti felszerelt fiókkal, a szekrénybe beépít-
hetö 45 cm-es minibár, a görgös fiókos vagy füg-
gömappás konténerbe illeszthetö irat és tolltartó tálca
reprezentatív külalakot nyújtanak és növelik a kényel-
met.
Numerosos son los accesorios que completan la
colección TAZIO FAMILY ANIEGRE’: carpeta de
cuero negra, cajón portalápices para escritorio equipa-
do, refrigerador incorporable al contenedor de 45 cm,
bandeja portalápices corrediza en la cajonera y en el
archivador sobre ruedas, realizados con extremo
cuidado en los detalles, confieren una sobria represen-
tatividad y aumentan el confort.
Numerosi gli accessori che completano la
collezione TAZIO FAMILY ANIEGRE’: passamano
in vera pelle nera, cassetto sottopiano attrezzato, frigo-
bar incorporabile nel contenitore da 45 cm, vassoio
portapenne inseribile nella cassettiera e nel classifica-
tore su ruote, realizzati con estrema cura nei dettagli,
conferiscono sobria rappresentatività ed aumentano il
comfort.
Bir
takım
extra
aksesuarlar
TAZIO
SERI˙SI˙NDEN ANIEGRE kolleksiyonunu tamamlar :
Hakiki deriden sümen , tabla altına yerleștirilebilinen
çekmece , 45 cm ‘lik dolaba uygun buzdolabı , keson
içine yerleștirilebilinen kalemlik ve tekerlekli
dosyalıklı kesonlar . Tüm bu ürünler serinin detay-
larına uygun , komforu tamamlayıcı ünitelerdir .
Numerosi gli accessori che completano la
collezione TAZIO FAMILY ANIEGRE’: passamano
in vera pelle nera, cassetto sottopiano attrezzato, frigo-
bar incorporabile nel contenitore da 45 cm, vassoio
portapenne inseribile nella cassettiera e nel classifica-
tore su ruote, realizzati con estrema cura nei dettagli,
conferiscono sobria rappresentatività ed aumentano il
comfort.
TAZIO FAMILY ANIEGRE’: passamano in vera
pelle nera, cassetto sottopiano attrezzato, frigobar
incorporabile nel contenitore da 45 cm, vassoio por-
tapenne inseribile nella cassettiera e nel classificatore
su ruote, realizzati con estrema cura nei dettagli, con-
feriscono sobria rappresentatività ed aumentano il
comfort.
I
GB
F
D
H
E
TR
36
37
RC
�
��
�
�
TAZIO
FAMILY
ANIEGRE���
�
�
�
�
��
�
��
��
�
�
� ��
��
-
�
�
� �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
��
�
�
� �
�
�
RF
�
�
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
��cm��
�
�
�
�
�
�
� �
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
GR
