Dalla testiera, che si flette ad angolo creando
una silhouette ad ala di gabbiano, scendono
quattro eleganti cinture di pelle che sostengono
i soffici cuscini d’appoggio. I sottili piedini frontali
in metallo salgono a coprire gli angoli anteriori
del giroletto. Ogni dettaglio ha un significato.
Four smart leather belts hang down from the
headboard, which bends at an angle creating
a silhouette like a seagull’s wing, holding up
the soft cushions on the backrest. The slender
metal feet at the front rise up to cover the front
corners of the bedstead. Every detail has meaning.
37
36
