177
176
letti matrimoniali
double beds
Twils Better dreaming
design
Ludovica+Roberto
Palomba
con Matteo Bollati
e Stefano Contini
De-Light
A bed with an aesthetic that will
have heads turning. The large
headboard is wider than the bed-
stead and soars upwards. The
bend at the back is designed to
give balance, as it rises up-
wards and outwards, barely visi-
ble, then straightens out
again, so the high, imposing
headboard does not over-
whelm the bed. Deep stitching
accentuates the bend and
adds a touch of elegance to the
backrest. The simple line
draws attention to the presence
and texture of the padding.
The bedstead is available in two
different heights.
Un letto con un carattere stilisti-
co che non passa inosservato.
La testiera abbondante si apre
oltre la misura del giroletto. La
curva posteriore è un esercizio
di equilibrio formale: leggera,
appena accennata, corregge l’in-
clinazione dell’appoggio e
alleggerisce la presenza di una
testiera alta e importante.
Un’impuntura profonda crea un
movimento elegante sulla
superficie. Un semplice segno
grafico che sottolinea la pre-
senza e la matericità dell’imbot-
titura. Il giroletto è disponibile
in due misure.
