303
302
letti matrimoniali
double beds
Twils Better dreaming
Thomas
design
R&D Twils
Una leggera curva slancia la te-
stiera di Thomas, inclinando il
piano di appoggio quel tanto che
basta per diventare un invito,
un suggerimento al relax. Le cu-
citure parallele sono un’inter-
pretazione contemporanea di un
pattern classico, il giroletto ha
uno spessore contenuto che ri-
lancia un’espressione minima-
le di decoro. Thomas è un letto di-
segnato per reinterpretare uno
stile intramontabile, capace di es-
sere discreto eppure presente.
The headboard on the Thomas
bed arches backwards slightly,
adding to the impression of light-
ness and reclining the back-
rest just enough for you to lie back
and relax. The parallel stitch-
ing is a contemporary take on a
classic pattern, while the
narrow bedstead emphasizes the
minimalism of the style.
The Thomas bed is a reinterpre-
tation of a timeless style
that’s discreet yet still makes a
statement.
-
