207
206
letti matrimoniali
double beds
Twils Better dreaming
Venus
design
R&D Twils
Un letto con progetto stilistico
forte, un’alternativa originale.
Il progetto di Venus si concentra
nella definizione della testie-
ra: una cornice con gli angoli
smussati circonda l’imbotti-
tura e costruisce una geometria
precisa sul perimetro. Al suo
interno si può scegliere fra una
cuscinatura impunturata, mor-
bida e indefinita. Oppure un ca-
pitonné leggermente più strut-
turato. Il giroletto alto equilibra
la presenza distintiva della
testiera e completa la forma in
un insieme armonioso.
A bed that makes a strong style
statement, an original alterna-
tive. The standout feature of
Venus is the headboard: its
frame with rounded edges sur-
rounds the padding and cre-
ates a crisp, geometrical silhou-
ette. Within this, the surface
can be soft, stitched and unde-
fined. Or capitonné finishing
can be added to give a more
structured effect. The high
bedstead offsets the dramatic
headboard and ties everything
together.
e
t-
a
