Falegnameria:
il falegname Tura è un maestro
artigiano in grado di realizzare
elementi molto complessi,
sia per le collezioni che per
disegni speciali, in risposta
a progetti di architetti e
designer. Grazie alla precisione
e alla grande capacità tecnica
le soluzioni sono sempre
costruttive, innovative
e assolutamente funzionali.
Da segnalare l’utilizzo di
legnami pregiati e di lastre
di alluminio alveolare per
soluzioni leggere (per yachts,
cucine) o di grandi dimensioni
(per impedire curvature
e garantire resistenza).
Carpentry:
carpenter at Tura is a master
craftsman capable of very
complex creations, for
collections as for special designs,
according to the projects
of architects and designers.
With precision and great
technical ability, he finds
solutions which are constructive,
innovative and always
functional. To report the use
of precious woods and
aluminum panels for lighter
solutions (such as for yachts,
kitchens) or large surfaces
(to prevent curving and ensure
resistance).
Carteggiatura-lucidatura-
spruzzatura richiedono estrema
precisione e molti passaggi
per rendere perfettamente
omogenea la finitura, sia alla
vista che al tatto, proteggendo
il materiale senza alterarne
la bellezza naturale.
Sanding-polishing-spraying
require extreme precision,
and many different steps
to make the finish perfectly
smooth, to the look and to the
touch, protecting the material
without altering its natural
beauty.
Atmosfere uniche fra arte e design
Unique atmosphere between art and design
16
17
