NOCE CANALETTO / AMERICANO
Origini
Il noce americano o Juglans nigra appartiene alla famiglia delle
Juglandaceae dal latino Jovis glans (ghianda di Giove). È originario
del continente nordamericano ed è arrivato in Europa nel corso del
XVII secolo. Il noce americano può raggiungere fino a 30 metri di
altezza. Il suo tronco è spesso e lineare, la corteccia liscia nei primi
anni, col tempo diviene scanalata e crepata.
Miti e leggende
L’albero di noce era sacro ai Greci e ai Romani. Era simbolo di ferti-
lità e di Artemide, la dea greca della purezza e della caccia, e di
Diana, il suo equivalente romano.
Caratteristiche
Il noce Canaletto è caratterizzato da una tinta scura e da una durez-
za superiore al noce nazionale. Il legno ha venature lineari, l’anima è
marrone chiaro e può arrivare fino al più scuro color cioccolato con
striature che tendono al viola. A differenza della maggior parte degli
altri tipi di legno, il noce americano schiarisce col tempo e assume
un colore marrone dorato.
Usi
Il noce è impiegato per la costruzione di mobili pregiati, soprattutto
per gli intarsi, e nella fabbricazione di oggetti torniti quali le bocce e
gli strumenti musicali e la sua radica è presente negli interni di quasi
tutte le auto di lusso.
Curiosità
Nei tempi antichi si credeva che i dolori alle schiena potessero esse-
re calmati portando in tasca una noce con guscio. L’effetto salutare
della noce è provato.
AMERICAN CANALETTO WALNUT
Origins
The American walnut or Juglans nigra belongs to the family of
Juglandaceae from the Latin Jovis glans (acorn of Jupiter). It come
from the North American continent and first came to Europe in
the seventeenth century. The American walnut can reach up to 30
meters height. Its trunk is thick and straight, the smooth bark of its
early years becomes grooved and cracked with age.
Myths and legends
The walnut tree was sacred to the Greeks and Romans. It was a
symbol of fertility and of Artemis, the Greek goddess of purity and
hunting, and Diana, her Roman equivalent.
Features
The Canaletto walnut is especially dark and is harder than walnut.
Its wood has linear vains, the core is light brown but it can be also
dark brown with streaks tending to purple. Unlike most other types
of wood, American walnut lightens over time and takes on a golden
brown color.
Usages
The walnut is used to build high-quality furniture, especially inlayed
pieces of furniture, and to produce rounded objects such as balls
and musical instruments. Its briar-root decorates the interior of
almost any luxury car.
Curiosities
In ancient times people believed that backache could be calmed by
carrying in the pocket a walnut shell. The salutary effect of the nut
is proved.
Foto di copertina - Front cover photo
