0189
0188
tiffany
design_Angelo Tomaiuolo
136
40
74
6436
Tiffany
struttura rovere scuro/dark oak structure (16);
rivestimento pelle fiore cipria/powder grain leather covering (PF47).
IT
EN
RU
ES
FR
Tiffany è una consolle ispirata
ad un lusso morbido e delicato:
il legno di frassino, in finitura
noce Canaletto, rovere scuro,
o rovere naturale, si abbina
lieve al rivestimento in pelle ed
eco-pelle, in tutte le colorazioni
disponibili.
Trapuntata
e
rivestita come il migliore degli
imbottiti Made in Italy, Tiffany
riesce a combinare due mondi
tecnicamente diversi, unendoli in
un prodotto dalla grazia unica.
Tiffany console table; it got
its inspiration by a soft and
delicate luxury: the ash tree -
with a Canaletto walnut, dark
oak, or natural oak finishing
- quietly marries the leather, or
eco-leather covering. A quilted
covering, representation of the
best Made in Italy manufacture,
covers Tiffany, and combines
two technically different worlds,
resulting in a uniquely gracious
product.
Консольный стол Tiffany; он
получил
свое
вдохновение
от мягкой и нежной роскоши:
ясень с отделкой из грецкого
ореха Каналетто, темного дуба
или натурального дуба — легко
объединяется с покрытием из
кожи или эко-кожи. Стеганое
покрытие — пример лучшего
производства
«Сделано
в
Италии», охватывает Tiffany, и
сочетает в себе два технически
разных
мира,
создавая
уникально милый продукт.
Mesa consola Tiffany, inspirada
por un lujo suave y delicado:
el fresno. Con un acabado
de
nogal
Canaletto,
roble
oscuro o roble natural que
se une armónicamente con
el recubrimiento de cuero o
ecocuero.
Un
recubrimiento
acolchado, representación de
la mejor producción Made in
Italy, recubre Tiffany y combina
dos
mundos
técnicamente
diferenciados, dando lugar a un
producto exclusivo.
Console Tiffany; elle a reçu
son inspiration d’un luxe doux
et délicat : le frêne - avec une
finition en noyer Canaletto,
chêne foncé, ou chêne naturel
- se marie tranquillement avec
le revêtement en cuir, ou cuir
écologique.
Un
revêtement
matelassé,
représentant
la
meilleure fabrication Made in
Italy, couvre Tiffany, et combine
deux
mondes
techniquement
différents, résultant en un produit
élégant unique.
