083
082
maya
design_Tonin Casa Creatives
8630
8631
145
47
76
214
47
76
Maya
struttura melaminico rovere naturale/
natural oak melamine structure (PML3).
Il miglior legno, rifinito in noce
Canaletto o rovere chiaro, viene
reso ulteriormente lussuoso ed
elegante dalle linee con effetto
a rilievo. Un contrasto di colori
e trama che unisce semplicità
ed eleganza. Una madia due
o tre ante, che poggia su di
una solida base in metallo
verniciato bronzo pietra. Un
must. Semplicemente.
The best wood in Canaletto
walnut, or bright oak finishing,
gains further luxury thanks to the
illusion of relief of its lines. Colors
and texture create a contrast
that combines simplicity and
elegance. A two, or three-doors
sideboard, supported by a solid,
bronze stone varnished metal
base. A must-have. Simply.
Лучшая
древесина
грецкого
ореха
или
светлого
дуба
становится
еще
более
роскошной
и
элегантной
благодаря линиям с эффектом
рельефа. Контраст цветов и
текстуры, сочетающий простоту
и
элегантность.
Сервант
с
двумя
или
тремя
дверцами,
который опирается на прочное
основание
из
металла,
окрашенного в цвет бронзового
камня. Обязательный атрибут.
Необыкновенно простой.
IT
EN
RU
ES
FR
La mejor madera, acabada en
nogal Canaletto o roble claro,
hecha lujosa y elegante para
líneas con efecto en releve.
Un contraste de colores y de
trama que une simplicidad y
elegancia. Aparador a dos o
tres puertas, que se reclina sobre
una base sólida en metal teñido
bronce piedra. Imprescindible.
Simplemente.
Le bois meilleur, en finition noyer
Canaletto ou chêne clair, est
rendu ultérieurement précieux
et élégant grâce à des lignes
avec effet de relief. Un contraste
de couleurs et trame qui unit
simplicité et élégance. Un buffet
avec deux ou trois portes, qui
repose sur des pieds en metal
peint pierre bronze. C’est pas
tous les jours. Simplement.
