066
067
celtis
design_Andrea Lucatello
8084
fixed - wooden top
8084
fixed - ceramic top
8084
extendible - glass/ceramic top
8084
fixed - solid wood top
300
110
200
110
250
110
75
300
200
250
75
100
120
120
75
100
90
90
200
50
50
180
40
40
160
40
40
200
50
50
110
Celtis
base oro opaco/matt gold base (85);
top rovere scuro/dark oak top (16).
200
250
120
300
75
100
100
Una rete metallica con angoli
precisi e diretti, che puntano
rapidi ai ripiani in legno massello
di noce o rovere, o ancora in
rivestito legno con particolari in
massello. La qualità e il valore
tecnologico
del
metallo
si
tingono di bianco opaco, oro
opaco, grigio carbone o rosa
agata, creando impatti di luce
e toni adattabili ai gusti più
raffinati.
A metal net with precise and
straight corners aiming towards
the walnut and oak wooden or
laminated tops, completed with
solid wooden details. Metal
quality and technological value
are painted matt white, matt
gold, carbon grey or agata pink,
to create perfectly adaptable
light effects. Suitable for the most
refined taste.
Металлическая
сетка
с
точными и прямыми углами,
поддерживающая столешницы
из цельной древесины ореха
или
дуба
или
покрытые
деревом
с
деталями
из
цельной
древесины.
Металл,
обладающий высоким качеством
и технологической ценностью,
окрашивается матовым белым,
матовым
золотым,
цветом
древесного угля или розового
агата, создающими смеси света
и тонов на самый изысканный
вкус.
Una malla metálica con ángulos
precisos y directos, que apuntan
rápidos a los estantes de
madera maciza nogal o roble,
o de madera chapada con
detalles macizos. La calidad y
el valor tecnológico del metal
se tiñen de blanco opaco,
oro opaco, gris carbón o rosa
ágata, creando impactos de luz
y tonos adaptables al gusto más
refinado.
Un treillis métallique formé par
angles précis et directs, qui
visent rapides aux plateaux en
bois massif de noyer ou chêne,
ou revêtu bois, avec des détails
en bois massif. La qualité et la
valeur technologique du métal
se teignent de blanc opaque,
d’or opaque, de gris carbone
ou de rose agate, en créant
des impacts de lumière et des
tons adaptables aux goûts plus
raffinés.
IT
EN
RU
ES
FR
