0352
0353
batik
design_Tonin Casa Creatives
35
38
78
7224
Batik
bronzo effetto Corten opaco/matt bronze Corten effect (54);
tortora opaco/dove grey seat (60).
La tecnologia, il valore della
lavorazione, la creazione di
forme che ricordino le più
raffinate
lounge
newyorkesi:
Batik è uno sgabello che sfoggia
rapido
tutti
questi
elementi,
creato da un unico pezzo di
polietilene, lavorato con maestria
tecnica per essere leggero e
confortevole, e disponibile nelle
colorazioni più raffinate: bianco,
tortora, antracite o bronzo effetto
corten.
Technology, the importance of
craftsmanship, the development
of shapes that remind the most
refined lounges in New York:
Batik is a stool, a display of all
these elements, crafted from a
single piece of polyethylene,
worked out with mastery to be
light and comfortable, available
in the most refined colors: white,
dove,
anthracite
or
corten
bronze.
Технология,
мастерство
изготовления,
разработка
формы
как
напоминание
о
самых
изысканных
гостиных
Нью-Йорка: Batik — это барный
стул,
который
демонстрирует
все эти элементы, созданный из
целиковой части полиэтилена,
искусно обработанного для
создания эффекта легкости и
удобства, доступный в самых
изысканных
цветах:
белый,
темно-синий, антрацитовый или
бронзовый кортен.
IT
EN
RU
ES
FR
La tecnología, el valor de la
transformación de materiales,
la creación de las formas que
recuerdan
los
lounges
mas
refinados de Nueva York: Batik
es un taburete que tiene todos
estos elementos, creados a partir
de una sola pieza de poliétileno,
trabajado con maestría técnica
para ser ligero y cómodo y
disponible en los colores más
elegantes: blanco, marrón topo,
antracita o bronce efecto corten.
La technologie, la valeur du
travail, la création des formes
pour rappeler le plus raffinées
lounges de New York : Batik est
un tabouret qui montre rapide
tous ces éléments, créé d’un
unique morceau de polyethylène,
travaillé avec maîtrise pour
résulter léger et réconfortant, et
disponible dans les colorations
plus raffinées : blanc, tourterelle,
anthracite ou bronze effet corten.
