0329
0328
sorrento
design_Angelo Tomaiuolo
8042/BR
Sorrento
struttura grigio carbone/carbon grey structure (10);
rivestimento pelle panna/cream leather covering (P05);
cordonatura ecopelle testa di moro/dark brown eco-leather creasing (S70).
Una nuova forma per Sorrento,
una nuova vita che si profila
nella gentile geometria delle
gambe
in
metallo
curvato.
La seduta, il vero marchio di
fabbrica di Sorrento, mantiene
robustezza
e
comodità,
ricercatezza
nei
dettagli
e
pregio nelle finiture, e si rende
più agile e contemporanea in
questa versione.
A brand new shape of Sorrento,
a new life displayed in gentle
geometry of its curved metal
legs. The seat, Sorrento’s actual
trademark, maintains durability
and
comfort,
details
and
preciousness, revealing in a
more agile and contemporary
version.
Новая форма Sorrento — новая
жизнь,
которая
проявляется
в
изящных
геометрических
формах ножек из изогнутого
металла. Сиденье, настоящий
фабричный
знак
Sorrento,
сохраняет свою прочность и
комфорт, изысканные детали и
высококачественную
отделку,
становясь в этой версии более
гибким и современным.
IT
EN
RU
ES
FR
Una nueva forma para Sorrento,
una nueva vida que se contornea
en la dulce geometría de las
piernas en metal moldeado.
La silla, la marca registrada
verdadera de Sorrento, mantiene
robustez y comodidad, estilo,
detalles, y pregio, y se vuelve
más ágil y contemporánea en
esta versión.
Une
nouvelle
forme
pour
Sorrento, une nouvelle vie qui se
profile dans la gentile géométrie
des jambes en métal courbé.
La siège, la vraie marque de
fabrique de Sorrento, préserve
solidité et commodité, recherche
des détails et valeur des finitions,
et elle se rend plus agile et
contemporaine
dans
cette
version.
