0324
0325
sorrento
design_Angelo Tomaiuolo
65
96
63
47
63
65
50
47
96
8043/B
Sorrento
struttura noce Canaletto e rovere scuro/
dark oak and Canaletto walnut structure (14, 16);
rivestimento ecopelle testa di moro e pelle fiore rosa/
dark brown eco-leather and pink grain leather covering (PF06, S70);
cordonatura ecopelle testa di moro e tortora/
dark brown and dove grey eco-leather creasing (S70, S60).
Sorrento nasce per accontentare
due diverse preferenze: è una
sedia con braccioli, per chi
la
desidera
maggiormente
strutturata; sia una sedia senza
braccioli, aperta e leggera.
La struttura è in frassino tinto
rovere o noce, e può essere
rivestita
di pelle, eco-pelle,
pelle fiore o pelle nabuk. La
cordonatura raffinata può essere
personalizzata
con
diverse
colorazioni.
Sorrento was made to satisfy two
different styles: it can be made
with armrests, that enhance its
structure, or without them, to
obtain an open, lighter figure.
The structure is made of ash
wood finished oak, or walnut,
and can be covered in leather,
eco-leather, grain leather, or
Nubuk
leather.
The
refined
creasing can be customized with
different colors.
Стул
Sorrento
способен
удовлетворить самые разные
предпочтения:
модель
с
подлокотниками для тех, кто
ищет более структурированное
решение,
и
классическая
модель,
открытая
и
легкая.
Несущая конструкция из ясеня
с отделкой под дуб или орех.
Обивка из кожи, искусственной
кожи, кожи первой категории или
нубука. Тонкая отделка шнуром
может быть персонализирована
благодаря выбору цвета.
IT
EN
RU
ES
FR
Sorrento se hizo para satisfacer
dos estilos diferentes: se puede
hacer con reposabrazos, que
mejoran su estructura, o sin
ellos, para obtener una figura
abierta, más fina. La estructura
está hecha de roble o nogal con
acabados en fresno y se puede
revestir de cuero, ecocuero,
cuero de grano o cuero Nubuck.
El pliegue refinado se puede
personalizar
con
diferentes
colores.
Sorrento
a
été
faite
pour
satisfaire deux styles différents
: elle peut être réalisée avec
des accoudoirs, qui améliorent
sa structure, ou sans eux, pour
obtenir une figure ouverte, plus
légère. La structure est faite de
bois de frêne avec finition en
chêne, ou en noyer, et peut
être recouverte de cuir, cuir
écologique, cuir grainé, ou cuir
nubuck. Le froissement raffiné
peut être personnalisé avec des
couleurs différentes.
