024
025
8000
fixed - glass/ ceramic top
brooklyn
design_Studio 28
IT
EN
RU
ES
FR
8000
extendible - glass/ceramic top
Brooklyn
base noce Canaletto/Canaletto walnut base (14);
binario anodizzato/anodized guide-bar (32);
top vetro extrachiaro bianco/extra-clear white glass top (V101).
90
90
100
180
200
75
160
40
40
180
50
40
40
50
200
90
90
100
75
160
La solida durevolezza di un luogo
ormai mitico come Brooklyn, ci
ha ispirati per questo tavolo:
una base in legno, geometrica e
regolare, su cui poggiano piani
fissi o allungabili, nelle varianti
di vetro temperato, e ceramica.
The solid endurance of an almost
legendary city - Brooklyn - was
the inspiration leading to this
table: a wooden, regular and
geometric base, onto which
fixed, or extendible tops are
placed. Both tempered glass
and ceramic glass are available
for the tops.
Абсолютная
стойкость
практически
легендарного
города
Бруклин
стала
вдохновением
для
создания
этого
стола:
деревянное,
стандартное и геометрическое
основание,
к
которому
прикреплены
фиксированные
или раздвижные поверхности.
Для поверхности доступны оба:
закаленное стекло и стекло с
керамическим покрытием
La sólida resistencia de una
ciudad
casi
legendaria,
Brooklyn, fue la inspiración
que condujo a esta mesa: una
base de madera, regular y
geométrica, en la que se coloca
una superficie fija o extensible.
Hay disponible superficies tanto
de cristal temperado como de
cristal cerámico.
L’endurance solide d’une ville
presque légendaire - Brooklyn
- a été l’inspiration menant
à ce tableau: une base en
bois, régulière et géométrique,
sur laquelle sont placés des
plateaux fixes, ou extensibles.
Des plateaux à la fois en verre
trempé et en verre céramique
sont disponibles.
