0240
0241
aria wood
design_Studio 28
84
50
50
46
7225
Aria wood
struttura noce Canaletto/Canaletto walnut structure (14);
sedute bianco lucido e fumè trasparente/glossy white & transparent fumè seats (501)(85).
La leggerezza di Aria, una
sedia dallo stile contemporaneo
e lieve, si unisce all’elegante
forza del legno. Una seduta in
stampato polimerico, materiale
di
straordinaria
durevolezza
e comodità, si poggia su di
una struttura in legno, a creare
un effetto che crea contrasto e
simmetria, abbinabile agilmente
agli ambienti più vari.
Aria lightness, its contemporary
and refined style, meets elegant
strength of the wood. A polymer
complex seat, an extraordinary
durable
and
comfortable
material, stands on top of the
wooden structure, to create
contrast and symmetry - a perfect
match for the most diverse
environments.
Легкость
Aria,
стула
в
современном
легком
стиле,
сочетается с изящной силой
дерева.
Сиденье
из
литого
полимера,
необычайно
прочного
и
комфортного
материала,
опирается
на
деревянную
конструкцию,
создавая
эффект
контраста
и
симметрии,
легко
сочетающегося
с
самой
разнообразной обстановкой.
IT
EN
RU
ES
FR
La ligereza de Aria, una silla
con un estilo contemporáneo
y ligero, se une a la fuerza
elegante de la madera. Una
silla en cuerpo moldeado de
material
polimérico,
material
duradero
y
confortable,
se
apoya en una estructura en
madera, para crear un efecto
de contraste y simmetria, que se
puede combinar con facilidad
los espacios mas varios.
La légèreté d’Aria, une chaise
uniquement contemporaine et
légère, s’unit à l’élégante force du
bois. Une chaise fabriquée avec
un corps en polymère moulé,
un matériel remarquablement
durable et comfortable, se pose
sur une structure en bois, pour
créer un effet de contraste et une
symétrie, que peut être couplé
agilement aux milieux les plus
divers.
