34
35
€ Seite page 5
€ Seite page 5
Jella
258
800
355
LUM 50
IP20
LED
1,5
2,5m
500
410
Ulf Möller, 2010
Die LUM-Leuchten führen die Bauhaus-Idee der Reduktion auf das
Wesentliche mit einem Höchstmaß an Funktionalität und Ästhetik weiter.
Unter Verwendung des klassischen und berühmten 20-mm-Stahlrohrs
entwickelte der renommierte Designer Ulf Möller mit LUM eine Leuchte, die
sich mit ihrem zeitlosen Design unaufdringlich, aber dennoch pointiert in
ein ansprechendes Raumambiente integriert.
The LUM lights carry on the Bauhaus idea of the reduction to the essentials
with a maximum of functionality and aesthetics. Using the classic and
famous 20 mm steel tube, the well-known designer Ulf Möller developed
LUM, a lamp that, with its timeless design, integrates unobtrusively but still
pointedly into an appealing room ambience.
Stahlrohr verchromt oder schwarz lackiert
Steel tube, chrome-plated or painted black
700 lm, 2950 K, 6,5 W, Power LED, CRI > 92
Die Leuchtmittel können nur von TECNOLUMEN ausgetauscht werden.
700 lm, 2950 K, 6,5 W, Power LED, CRI > 92
The bulbs can only be replaced by TECNOLUMEN.
Jede Leuchte trägt dieses Zeichen
Each lamp bears this logo
Chrom Chrome
TLUM 10 Chr
Schwarz Black
TLUM 10 SW
Lena Schlumbohm, 2013
Geradlinig, modern und hochgradig flexibel – ihre Tischleuchte Jella gefiel
nicht nur TECNOLUMEN. Lena Schlumbohm gewann mit ihrer Reminiszenz
an die EB 27, von Édouard-Wilfrid Buquet entworfen und 1927 patentiert,
gleich mehrere Designpreise, darunter den Interior Innovation Award 2014.
Jella is a modern, straightforward and highly flexible tribute to the EB 27
table lamp, which was originally designed by Édouard-Wilfrid Buquet and
had been patented in 1927. Lena Schlumbohm has won numerous design
awards for her inspired work, including the 2014 Interior Innovation Award.
Stahlrohr verchromt oder rot, schwarz lackiert
Steel tube, chrome-plated or painted red, black
632 Im, 2700 K, 3,8 W, LED
Die Leuchtmittel können nur von TECNOLUMEN ausgetauscht werden.
632 Im, 2700 K, 3.8 W, LED
The bulbs can only be replaced by TECNOLUMEN.
Jede Leuchte trägt dieses Zeichen
Each lamp bears this logo
Auslaufartikel Discontinued item
Chrom Chrome
TLS 13 Chr
Rot Red
TLS 13 RT
Schwarz Black
TLS 13 SW
IP20
LED
2,2
2,2 m
C
G
