66
67
€ Seite page 13
€ Seite page 13
Oliver Niewiadomski, 2016
Durchdacht, raffiniert und immer funktional – Oliver Niewiadomski übersetzt
Mathematisches in eine pointierte Formensprache. So auch bei der
Bodenleuchte Bulo XL, die sich auf ihrem Sockel je nach Geschmack und
Bedarf drehen lässt.
Well thought-out, refined and always functional – Oliver Niewiadomski
translates mathematics into a pointed design language. This is also the case
with the Bulo XL floor lamp, which can be rotated on its base according to
taste and needs.
Aluminium, Glas satiniert, Acryl. Farbe pur matt
Transparentes Kunststoffkabel, Fußring Kunststoff schwarz
Aluminum, satin glass, acryl. Color: pure mat
Transparent cable. Base ring black plastic
LED 15,4 W, 1839 Im, 2700 K
Die Leuchtmittel können nur von TECNOLUMEN ausgetauscht werden.
LED 15.4 W, 1839 Im, 2700 K
The bulbs can only be replaced by TECNOLUMEN.
Jede Leuchte trägt dieses Zeichen
Each lamp bears this logo
Bulo XL
Chris Slutter, 2008
Die Baton-Stehleuchte zeigt sich in einer bewährten, eleganten Optik, der
durch einen kippbaren Schirm originelles Designtemperament eingehaucht
wird. Der zylindrische Schirm ist aus edlem Chintz-Stoff, der nur einen
Teil der Lichtenergie durchlässt und sie ansonsten nach unten und oben
kanalisiert.
The Baton floor lamp has a proven, elegant look, which is breathed in an
original design spirit by a tiltable shade. The cylinder shade is made of fine
chintz fabric, which only lets part of the light energy through and otherwise
channels it up and down.
Stehleuchte aus Edelstahl matt mit kippbarem Stoffschirm
Floor lamp made of stainless steel and with a tilting fabric shade
Max. Leistung (thermisch): AGL 75 W
Empfohlenes Leuchtmittel: LED-Lampe 7 W, matt
Max. performance (thermal): 75 W
Recommended bulb: LED bulb 7 W, mat
Jede Leuchte trägt dieses Zeichen
Each lamp bears this logo
Baton
IP20
E 27
3,2
2,5m
0,6
Schirm
1740
270
ø 470
ø 280
IP20
LED
11,8
2,5m
Grau Grey
CSL 08 +
S/CSL gr
Schwarz Black
CSL 08 +
S/CSL sw
Weiß White
CSL 08 +
S/CSL ws
BLON 16 P
E
