22
€ Seite page 3
In den späten 1920er-Jahren gab es eine ganze Reihe sich ähnelnder
Schreibtischleuchten, denen gemeinsam war, an verschiedenen Funktions-
punkten verschiebbar oder drehbar zu sein. Designer wie Christian Dell,
Ferdinand Kramer, Marianne Brandt oder Édouard-Wilfrid Buquet schufen
Modelle verschiedenster Art. Das Original zu dieser TECNOLUMEN-Leuchte
wurde in Schweden gefunden.
In the late 1920s there was a whole series of similar desk lights that
had in common that they could be moved or rotated at different functional
points. Designers such as Christian Dell, Ferdinand Kramer, Marianne
Brandt or Édouard-Wilfrid Buquet created a wide variety of models.
The original of this TECNOLUMEN lamp was found in Sweden.
Metall verchromt, Gelenke Messing oder verchromt, Reflektor innen weiß,
außen schwarz lackiert
Chrome-plated metal, joints in brass or chrome, black lacquered reflector,
inside lacquered white
Max. Leistung (thermisch): AGL 75 W
Empfohlenes Leuchtmittel: LED-Lampe 7 W, matt
Max. performance (thermal): 75 W
Recommended bulb: LED bulb 7 W, mat
Jede Leuchte ist fortlaufend nummeriert und trägt dieses Zeichen
Each lamp is consecutively numbered and bears this logo
SF 27
IP20
E 27
3,3
2,5m
max. 680
ø 210
max. 570
Chrom Chrome
SF 27 Chr
Messing Brass
SF 27
