Venicecollection
Design Ludovica Serafini + Roberto Palomba
Il desiderio di leggerezza si fa reale con gli elementi arredo che sembrano fluttua-
re di Venice, collezione ispirata all’omonima città, dello studio Palomba-Serafini.
Come battelli sul corso d’acqua, ampie sedute dalle linee morbide sono adagiate
su solide basi di legno, da cui emergono, come artigianali parapetti di un vascello,
schienali e braccioli rivestiti in pieno stile nautico. Monolitici ed eleganti i tavoli in
pietra lavica, in lucida finitura ceramizzata che in tutte le loro colorazioni vogliono
richiamare alla mente le sfumature calde al tramonto e fredde al crepuscolo dei
nostri mari.
The desire for lightness becomes real with the furniture elements that seem
to float of Venice, a collection inspired by the homonymous city, by the Palom-
ba-Serafini studio. Like boats on the watercourse, wide seats with soft lines
are laid on solid wooden bases, from which emerge, like handcrafted railings
of a vessel, backs and armrests covered in full nautical style. Monolithic and
elegant tables in lava stone, in glossy ceramic finish that in all their colors want
to recall the warm shades at sunset and cold at dusk of our seas.
55
