Georgecollection
Design Ludovica Serafini + Roberto Palomba
Un progetto che nasce dallo scopo di unire leggerezza e comodità nella vita en
plain air, andando a ridisegnare situazioni che trasmettano sensazioni di intimità
e relax, sempre nel massimo rispetto dell’equilibrio ma soprattutto della propor-
zione. La struttura in acciaio inossidabile è il fil rouge del progetto, totalmente ri-
vestita da un intreccio in corda leggermente imbottita. Un design avvolgente, che
per i materiali utilizzati, strizza l’occhio al mondo della nautica. Alla leggerezza
visiva della struttura intrecciata fanno da contrappunto cuscini di seduta e schie-
nale generosamente imbottiti.
A project that was created with the aim of combining lightness and comfort in
life in the open air, redesigning situations that convey feelings of intimacy and
relaxation, always with the utmost respect for balance but above all for propor-
tion. The stainless steel structure is the fil rouge of the project, totally covered
with a slightly padded rope weave. An enveloping design whose materials are
reminiscent of the nautical world. The visual lightness of the woven structure is
counterpointed by generously padded seat and back cushions.
305
