51
SOVET ITALIA
XENIal
SOVET ITALIA
50
Design Gianluigi Landoni
Xenial
A subtle line, a gesture suspended
between air and matter. This chair is a
perfect balance between lightness and
strength, between presence and absence.
Its discreet embrace and sinuous shapes
touch the space without weighing it
down. The carefully shaped wood tells a
timeless design story.
Una linea sottile, un gesto sospeso tra aria
e materia. Questa sedia è un equilibrio
perfetto tra leggerezza e forza, tra presenza
e assenza. Il suo abbraccio discreto e le
forme sinuose sfiorano lo spazio senza
appesantirlo. Il legno, plasmato con cura,
racconta un design senza tempo.
