SOVET ITALIA
412
Traled
Design Gianluigi Landoni
“
The new Traled lamps collection is the result
of a shapes reduction to obtain a minimal
but refined assembly. Two ceramic, mirror
or frosted mirror sides, finished
in the details, which create a luminous aura.
The brass finishes embellish the collection
creating a versatile light for elegant interiors
and contract spaces.
La nuova collezione di lampade Traled
è frutto di una riduzione delle forme per
ottenere un assieme minimale e raffinato
al tempo stesso. Due lati di ceramica,
specchio o specchio acidato, rifiniti in tutti
i dettagli, dai quali esce un fascio luminoso.
Le finiture in ottone impreziosiscono la
collezione creando una luce versatile per
interni raffinati e spazi contract.
”
TRALED
SOVET ITALIA
412
413
SOVET ITALIA
TRALED
