23
INSIDE SOVET ITALIA
NEW SHAPES FOR DESIGN
courtesy of Dior
“Sovet is a symbol of minimalism and material research
rigorously made in Italy. The challenge was to create a
mono-material object with a personality capable
of fitting in any kind of environment. Clessidra was born
this way: a rounded shape given by the combination
of rays of different dimensions. Thanks to the sanded
effect on the edge, we drew a frame on the object itself
without adding any other material or shape. Clessidra’s
conjugation in different versions and types
was a natural evolution.”
“Sovet è simbolo di minimalismo e ricerca materica
rigorosamente made in Italy. La sfida è stata di creare
un oggetto monomaterico con una personalità in grado
di adattarsi in qualsiasi ambiente. Così è nata Clessidra:
una forma arrotondata data dall’incontro di raggi di
diversa dimensione. Grazie ad un effetto sabbiato sul
bordo, abbiamo disegnato una cornice sullo stesso
oggetto senza aggiunta di altri materiali o forme.
La declinazione di Clessidra in diverse versioni e
tipologie è stata un’evoluzione naturale.”
