Smania: My Selection Outdoor Collection, 2 35

Smania: la più moderna tra i classici, la più classica tra i moderni. Due stili che
coesistono e danno vita a un arredamento di lusso, esclusivo e non convenzionale,
curato in tutti quei dettagli che definiscono il total look dell’ambiente Smania.
La bellezza audace, quella capace di superare i suoi stessi confini, è l’essenza
delle nostre realizzazioni. Ci guida il piacere di creare. Il saper fare conquistato
nel tempo si unisce a quell’innato design, proprio del made in Italy. Il nostro DNA
è creativo, il nostro gusto scultoreo, l’energia che ci caratterizza è intensa. Sma-
nia è cultura artigianale. Distinti da un forte estro materico, disegniamo, taglia-
mo, cuciamo e realizziamo mobili e complementi d’arredo, in cui è racchiusa
tutta l’energia della nostra passione. Non riempiamo spazi con i nostri mobili:
grazie a dettagli esclusivi, sono i nostri mobili di classe ad arredare e caratteriz-
zare le case più elitarie, gli uffici più eleganti, i dehors più raffinati, i più prestigio-
si yacht e hotel nel mondo.
Diamo forma ai vostri desideri. Raggiungere la perfezione è il nostro obiettivo e
ci viene anche naturale. Lo studio di ogni dettaglio, la cura dei materiali pregiati
e la ricerca di proporzioni equilibrate contraddistinguono ogni prodotto Smania,
che è espressione di una qualità pensata e radicata




___
“Smania: the most modern among the classics, the most classic among the mo-
derns” Two styles that coexist, creating an exclusive and unconventional luxurious
décor, paying particular attention to all those details that define Smania total look.
The essence of our products is the daring beauty, capable of overcoming its own
borders. We’re driven by creative passion. The know-how gained over the years
mixes with a peculiar design, characteristic of Made in Italy. Our DNA is creative,
our taste sculpted and the energy that identifies us intense. Smania represents
handmade culture. Characterized by a strong material flair, we, draw, cut, sew and
produce furniture and accessories that contain the energy of our passion. We do
not fill spaces with our furniture: thanks to exclusive details, it is our stylish pieces
of furniture that decorate and characterize the most exclusive houses, the most
elegant offices, the most sophisticated dehors, the most prestigious yachts and
hotels all over the world.
We shape your desires. Our goal is achieving perfection, and it suits us. The study
of every detail, the attention paid to selected materials and the search for ba-
lanced proportions characterize Smania items, which embody a high-quality and
wellestablished standard.