Pass—Minimalismo flessibile. Pass, design Sergio Bellin, è la seduta visitatore
confortevole e colorata, progettata per arredare ambienti multifunzionali
come sale riunioni, aule formative e aree di passaggio. Il telaio a slitta in tubo
d’acciaio ad alta resistenza integra i braccioli nella struttura, sostenendo
il comodo sedile imbottito in poliuretano flessibile indeformabile. /
Flexible minimalism. Pass, designed by Sergio Bellin, is a comfortable and
colourful visitor’s seat, devised to furnish multi-functional settings such as
meeting rooms, training classrooms and corridors. The high-resistance tubular
steel sled frame has armrests incorporated into the structure, and it supports
the comfortable seat padded with shape-retaining flexible polyurethane. /
Flexibler Minimalismus. Pass, Design Sergio Bellin, ist der bequeme und farbige
Besucherstuhl, der für Mehrzweckräume wie Tagungsräume, Schulungsräume
und Durchgangsbereiche entworfen wurde. Das Gestell mit Kufen aus hoch
widerstandsfähigem Stahlrohr integriert die Armlehnen in die Struktur und trägt
die mit flexiblem unverformbarem Polyurethan gepolsterte bequeme Sitzfläche.
/ Minimalisme flexible. Pass, design Sergio Bellin, est un fauteuil d’accueil
confortable et coloré, conçu pour meubler des espaces multifonctionnels
tels que des salles de réunion ou de formation et des zones de passage.
Le châssis pied de luge en tube d’acier haute résistance intègre les accoudoirs
et porte l’assise confortable rembourrée en polyuréthane flexible indéformable.
/ Minimalismo flexible. Pass, diseñado por Sergio Bellin, es el asiento confidente
cómodo y de color, diseñado para amueblar ambientes multifuncionales como
salas de reuniones, aulas formativas y áreas de paso. El bastidor tipo trineo,
en tubo de acero de alta resistencia, integra los apoyabrazos en la estructura,
sujetando el cómodo asiento mullido en poliuretano flexible indeformable.
≥ technical features, p 123
Visitor sled chair
with transparent
polycarbonate backrest
Sergio Bellin
