363
Lido is a modular system of poufs designed to personalize the lounge areas. Simple and basic shapes allow
infinite modularity and customization. Thanks to a clean and minimal element, the cut, it is possible to
combine modules and accessories, to create the most suitable solution for individual needs. The collection
offers a wide range of seating modules, available in different sizes and shapes, which can be combined
with backrests, armrests, tables and other accessories. Lido upholstery is completely removable and its
components are easily repairable and disassembled.
LIDO
EN
Dorigo Design 2022
Lido è un sistema componibile di pouf studiato per personalizzare l’attesa. Forme semplici e basilari
permettono una modularità e customizzazione infinita. Grazie a un elemento netto e minimale, quello del
taglio, è possibile combinare moduli e accessori, per creare la soluzione più adatta alle esigenze singole. La
collezione offre un’ampia gamma di moduli di seduta, disponibili in diverse dimensioni e forme, abbinabili a
schienali, braccioli, tavolini e altri accessori. Lido è completamente sfoderabile, mentre i suoi componenti
sono facilmente riparabili e disassemblabili.
IT
Lido ist ein modulares Sitzkissen-System, mit dem sich Wartebereiche individuell gestalten lassen. Einfache
und grundlegende Formulare ermöglichen eine unendliche Modularität und Anpassung. Dank eines klaren
und minimalistischen Elements, nämlich des Schnitts, ist es möglich, Module und Zubehör zu kombinieren,
um die für die individuellen Bedürfnisse am besten geeignete Lösung zu schaffen, ein fast maßgeschneiderter
Prozess. Die Kollektion bietet eine große Auswahl an Sitzmodulen in verschiedenen Größen und Formen,
die mit Rückenlehnen, Armlehnen, Tischen und anderem Zubehör kombiniert werden können. Lido hat
vollständig abnehmbare Bezüge, während seine Komponenten leicht zu reparieren und zu demontieren sind.
Lido est un système modulable de poufs étudié pour personnaliser l’attente. Des formes simples et basiques
permettent une modularité et personnalisation infinies. Grâce à un élément défini et minimaliste, celui de
la coupe, il est possible de combiner des modules et des accessoires, pour créer la solution la plus adaptée
aux besoins de chacun, un procédé similaire à celui de la confection. La collection offre une large gamme de
modules d’assise, disponibles en plusieurs tailles et formes, associables à des dossiers, des accoudoirs, des
tables et autres accessoires. Lido est entièrement déhoussable, et ses composants peuvent être facilement
réparés et désassemblés.
Lido es un sistema modular de pufs diseñado para personalizar los espacios de espera. Las formas simples
y básicas permiten una modularidad y personalización infinitas. Gracias a un elemento claro y mínimo, el
del corte, se pueden combinar módulos y accesorios para crear la solución más adecuada a las necesidades
individuales, un proceso casi a medida. La colección ofrece una amplia gama de módulos de asiento,
disponibles en diferentes tamaños y formas, que pueden combinarse con respaldos, reposabrazos, mesas
y otros accesorios. Lido es completamente desmontable, mientras que sus componentes son fácilmente
reparables y desmontables.
DE
FR
ES
