287
GREEN’S
Green’S è una seduta unica nel mondo della collettività e delle aree di attesa. Completamente riciclabile, è
realizzata con materiale plastico ad alta resistenza. Un prodotto che segna un traguardo eccezionale nella
produzione del settore. La struttura dello schienale, realizzata in un corpo unico, è dotata di sistema brevettato
Flex-system, per un comfort assolutamente inedito. Perfetta per aule formative, sale conferenze, spazi attesa
e meeting. Perfettamente impilabile. È possibile applicare alla seduta i cuscini rivestiti in un’ampia gamma di
tessuti.
Green’S is a unique chair, truly one of a kind in the world of waiting rooms and communal areas. It is completely
recyclable, since it is made of high resistance plastic. This product marks an exceptional milestone in this
industry. The structure of the seat back, which is made of a single block, is fitted with the patented Flex-system,
for absolutely unprecedented comfort. Perfect for training classrooms, conference halls, waiting and meeting
areas. Perfectly stackable. Upholstered cushions can be applied to the seat, and these are available in a broad
range of fabrics.
Green’S ist in der Welt der Öffentlichkeit und der Wartebereiche ein einzigartiger Stuhl. Er ist zur Gänze wieder
verwertbar und besteht aus einem hoch widerstandsfähigen Kunststoffmaterial. Ein Produkt, das einen
außergewöhnlichen Erfolg in der Produktion der Branche kennzeichnet. Die Struktur der aus einem einzigen
Stück hergestellten Rückenlehne ist für einen noch nie da gewesenen Komfort mit dem patentierten Flex-
System ausgestattet. Geeignet für Schulungsräume, Warteräume und Konferenzräume und perfekt stapelbar.
Es ist möglich, dem Stuhl bezogene Polster hinzuzufügen, die in einer umfangreichen Farbauswahl erhältlich
sind.
Green’S est une chaise unique destinée aux collectivités et aux espaces d’accueil. Entièrement recyclable, elle
est réalisée en un matériau plastique haute résistance. Un produit qui marque un tournant important dans
le secteur. La structure du dossier, réalisé d’une seule pièce, est dotée d’un système breveté Flex-system qui
assure un confort absolument inédit. Parfaitement empilable Green’s est idéale pour les salles de formation ou
de conférence, les espaces d’accueil et de réunion. Il existe des coussins à appliquer sur l’assise, disponibles
dans une vaste gamme de tissus.
Green’S es un asiento único en el mundo de la colectividad y de las áreas de espera. Completamente
reciclable, se realiza con material plástico de alta resistencia. Se trata de un producto que representa un hito
excepcional en la producción del sector. La estructura del respaldo, realizada en un cuerpo único, dispone de
sistema patentado Flex-system, para un confort absolutamente inédito. Ideal para aulas de formación, salas
de conferencias, de espera y de reuniones. Perfectamente apilable. Es posible aplicar al asiento los cojines
revestidos en una amplia gama de tejidos.
IT
EN
DE
FR
ES
Baldanzi & Novelli 2008
