231
PK
PK è la collezione di sedie dall’estetica essenziale, perfettamente adattabile ad ambienti di ogni stile. La
struttura minimale, con il caratteristico telaio in tubo d’acciaio con braccioli integrati, è disponibile in finitura
nero opaco, grigio chiaro o cromato. Lo schienale con il suo meccanismo flessibile si adatta alle esigenze
posturali dell’utente. Schienale e sedile in rete garantiscono massima traspirabilità. Disponibile anche con
seduta super comfort con anima in gomma flessibile, rivestita in una vasta gamma di tessuti.
PK is a collection of chairs with a striking yet simple styling, making them perfectly suitable for all decorative
styles. The minimalist structure, with its characteristic tubular steel frame with incorporated armrests, is
available in matt black, light grey or chrome finish. Thanks to its flexible mechanism, the seat back adapts to
the user’s various postures. The mesh back and seat make for guaranteed breathability. Available also with
super comfort seat upholstered with a broad range of fabrics.
PK ist eine Kollektion von Stühlen von schlichtem Aussehen, perfekt für Räume der unterschiedlichsten Stilarten
geeignet. Die minimalistische Struktur mit dem charakteristischen Gestell in der Form eines Stahlwürfels
mit integrierten Armlehnen ist in mattschwarzer, hellgrauer oder verchromter Ausführung erhältlich. Die
Rückenlehne mit ihrem flexiblen Mechanismus passt sich an die Haltungsbedürfnisse des Benützers an. Die
Rückenlehne und die Sitzfläche aus Netzstoff gewährleistet eine maximale Atmungsaktivität. PK kann mit einer
Superkomfort-Sitzfläche aus flexiblem Gummi ausgestattet werden, für die eine breite Palette von Geweben
für den Bezug zur Verfügung steht.
PK est la collection à l’esthétique sobre, parfaitement qui s’adapte à tous les styles d’espaces. La structure
minimaliste, avec son châssis caractéristique en tube d’acier avec accoudoirs intégrés, est disponible dans
les finitions noir mat, gris clair ou chromé. Grâce à son mécanisme flexible, le dossier s’adapte aux exigences
posturales de l’utilisateur. Le dossier et l’assise en résille garantissent une respirabilité optimale. Disponible
avec assise au confort renforcé, avec coeur en caoutchouc souple et revêtement textile disponible dans une
vaste gamme de tissus.
PK es la colección de estética esencial perfectamente adaptable a ambientes de diversos estilos. La estructura
minimalista, con el característico bastidor en tubo de acero y apoyabrazos integrados, se encuentra disponible
en acabado negro mate, gris claro o cromado. El respaldo, con su mecanismo flexible, se adapta a las
necesidades posturales del usuario. Respaldo y asiento en red garantizan máxima transpirabilidad. Disponible
con asiento superconfort en goma flexible revestida con una amplia gama de tejidos.
IT
EN
DE
FR
ES
Sergio Bellin 2007
