127
Sit It è la collezione di sedute direzionali e manageriali dalla linearità strutturata, con telaio in acciaio e alluminio,
proposta in diversi rivestimenti di pregio. Un classico per l’ufficio, disponibile nella versione direzionale, manageriale
e meeting, che offre un comfort impeccabile, grazie ai cuscini imbottiti, realizzati con densità differenziate. L’elegante
design dei braccioli si integra perfettamente nella seduta e caratterizza la collezione.
Sit It is a collection of managerial and executive seats with a structured linearity, with a steel and aluminium frame,
offered in various fine upholsteries. An office classic, available in the executive, managerial and meeting versions, which
affords impeccable comfort, thanks to the padded cushions, made with different densities. The stylish design of the
armrests blends in seamlessly with the seat, characterising the entire collection.
Sit It ist eine Kollektion von Chef- und Managerstühlen mit strukturierter Linienführung, mit einem Gestell aus Stahl und
Aluminium, mit diversen hochwertigen Bezügen im Angebot. Ein Klassiker für das Büro, erhältlich in den Ausführungen
als Chef- und Managersessel und als Konferenz-Stühle, der dank der in unterschiedlicher Dichte gefertigten
gepolsterten Kissen besten Komfort bietet. Das elegante Design der Armlehnen verbindet sich perfekt mit dem Stuhl
und ist charakteristisch für die Kollektion.
Sit It est la collection de fauteuils présidentiels et de direction caractérisés par des lignes structurées, avec un châssis en
acier et aluminium, proposés avec différents revêtements de premier choix. Un classique pour le bureau, disponible en
trois modèles (présidentiel, direction et réunion), qui offre un confort irréprochable grâce à un rembourrage différencié.
Caractéristiques de la collection, les lignes élégantes des accoudoirs s’intègrent parfaitement au siège.
Sit It es la colección de asientos de dirección y gestión de linearidad estructurada, con bastidor en acero y aluminio,
propuesta en diversos revestimientos de valor. Un clásico para la oficina, disponible en la versión de dirección, gestión y
reuniones, que ofrece un confort impecable, gracias a los cojines acolchados, realizados con densidades diferenciadas.
El elegante diseño de los apoyabrazos se integra perfectamente en el asiento y caracteriza la colección.
SIT IT
IT
EN
DE
FR
ES
Sergio Bellin, Fiorenzo Dorigo 2003
