267
MILOS ELLE
Milos Elle propone l’estetica del modello Milos Life. La scocca in plastica è il risultato di una ricerca progettuale
avanzata, che ha permesso un risultato estetico di estrema leggerezza, mantenendo massima resistenza nella seduta.
Milos Elle offers the aesthetic of the Milos Life model. The plastic shell is the result of advanced design research, which
has led to an aesthetic result of extreme lightness, maintaining maximum resistance in the seat.
Milos Elle entspricht in der Ästhetik dem Modell Milos Life, jedoch mit einer strukturellen Variante, die ihren Fokus
in besonders leistungsstarken Materialien hat. Die Sitzschale aus Kunststoff ist unglaublich zart, Ergebnis einer
modernen konstruktiven Entwicklung, die eine ungemein schwerelose Ästhetik bei einer gleichzeitig höchsten Festigkeit
im Gebrauch ermöglicht.
Milos Elle propose l’esthétique du modèle Milos Life, avec une variante au niveau de la structure, fruit de la recherche
des matériaux les plus performants. La coque en plastique est extrêmement fine, c’est le résultat d’une étude sur une
technique de pointe, qui a permis un résultat esthétique d’une légèreté extrême, tout en conservant une résistance à
toute épreuve au niveau de l’assise.
Milos Elle propone el aspecto estético del modelo Milos Life, con una variante estructural focalizada en el estudio de
las prestaciones de los materiales. El espesor de la carcasa de plástico es increíblemente fino, resultado de un estudio
de proyecto avanzado, que ha logrado un resultado estético de gran ligereza, manteniendo la máxima resistencia del
asiento.
IT
EN
DE
FR
ES
Dorigo Design 2017
