52
Planticus, un nouveau type
de produit hybride dont les
solutions peuvent accueillir
non seulement la lumière,
mais aussi la végétation,
les plantes ou les fleurs qui
égayeront tout contexte de
vie. La structure portante
en fer est modulaire et peut
être utilisée pour créer plu-
sieurs éléments suspendus
ou cloisons.
L’éclairage peut être direct
ou indirect, selon la façon
dont le pot est
positionné. Le design as-
semble différents modules
qui peuvent être librement
combinés pour créer une
structure personnalisée.
Planticus ist ein neue hy-
bride Produkttypologie mit
Lösungen, die nicht nur das
Licht aufnehmen, sondern
auch Pflanzen und Blumen,
mit denen jeder Wohn-
kontext fröhlicher gestaltet
wird. Die Trägerstruktur aus
Eisen ist modular und kann
für die Realisierung von
mehreren Hängeelementen
oder Trennwänden verwen-
det werden.
Die Beleuchtung kann, je
nachdem wie das Tablett
hingestellt wird, direkt oder
indirekt sein. Das Projekt
bringt verschiedene Mo-
dule zusammen, die nach
Belieben zusammenge-
schoben werden können,
sodass eine ganz persönlic-
he Struktur entsteht.
Planticus, новый тип гибридного
изделия с решениями, которые
могут сочетаться не только со
светом, но и с растительностью,
растениями или цветами,
которые украшают помещение
и поднимают настроение в
любом жизненном контексте.
Несущая конструкция из железа
является модульной и может
использоваться для создания
множественных подвесных
элементов или перегородок.
Освещение может быть прямым
или непрямым, в зависимости от
того, как
располагается горшок. В проекте
собраны различные модули,
которые можно свободно
комбинировать и создавать
персонализированную
структуру.
FR
DE
RU
53
Design your own layout!
Progetta la tua composizione!
Diseña tu composición!
Light
Luce
Luz
Vase
Vaso
Jarrón
HS 683
