67
66
When the same piece of furniture becomes a decoration, you don’t need
to conceive the home as a constant juxtaposition of what is needed
compared to what is beautiful. Because if Silvano Grifoni makes your
house, this distinction is useless: an essential piece of furniture that
is useful for the family, such as a coffee table, becomes the object of
attention and satisfaction thanks to the expert craftsmanship that is
transferred in every corner, along the perfection of the glass top
and in all its golden reflections.
Beauty and practicality come together:
you will not have an object that is just
beautiful or just practical in Silvano
Grifoni’s line...
BELLO O PRATICO?
CON SILVANO GRIFONI
NON DOVETE SCEGLIERE
BEAUTIFUL OR PRACTICAL?
WITH SILVANO GRIFONI
YOU DO NOT HAVE TO CHOOSE
Quando lo stesso pezzo d’arredo diventa décor,
non occorre concepire la casa come un accostamento continuo
di ciò che serve e ciò che è bello. Perché se la casa la fa
Silvano Grifoni, questa distinzione non serve: un mobile essenziale
e di utilità per la famiglia come un tavolino da salotto,
diventa oggetto di sguardo e soddisfazione, grazie al sapiente lavoro
artigiano che evoca in ogni suo spigolo, lungo la perfezione del top in vetro
e in tutti i suoi dorati riflessi.
Bellezza e praticità si fondono:
non troverete un accessorio
solo bello o solo pratico
nella linea Silvano Grifoni…
Art. 3419
Tavolo / Table
cm. Ø71 x H.69
Finitura argento veneziano,
e top legno con decori
Venetian silver finish
and wooden top with
embossed decorations
