203
202
ACCOSTAMENTI CHE OSANO,
VITALI COME COERENZA E SIMMETRIA
Alcuni accostamenti vengono fatti per affinità. Tono su tono per lampada e
cornice, per l’avorio del sostegno della consolle. Ma guardate che contrasto
strepitoso fra queste tinte e il piano in marmo rosso: gustatene la potenza,
assaporate la brillantezza dell’uno e la compattezza senza riflessi del
legno. Assaggiate il contrasto: è una sensazione da provare, che ci insegna
che le differenze sono una cosa buona, e che l’arte è fatta anche di questo.
Art. 339
Consolle / Console table
cm. L.113 x P.42 x H.83
Finitura dekapè e oro,
top in marmo Rosso Verona
Dekapè and gold finish,
Rosso Verona marble top
Art. 3088
Specchiera / Mirror
cm. L.71 x H.109
Finitura dekapè e oro
Dekapè and gold finish
DARING MATCHING ELEMENTS,
VITAL LIKE COHERENCE AND SYMMETRY
Some matching elements are made for affinity. Tone on tone for the lamp
and frame, for the ivory color of the support of the console. But look at that
amazing contrast between these shades and the red marble top: enjoy the
power, taste the brilliance of one and the compactness without wooden
reflections in the other. Feel the contrast: it’s a sensation you must try, that
teaches us that differences are good and that art is also made of this.
