8
9
Alcuni stili non passano mai: elementi apparentemente
lontani dal dinamismo urbano e pratico, come la moquette
negli ambienti di ristoro, o una lanterna lavorata al posto
di un’illuminazione più convenzionale, non rappresentano
un ritorno al passato, bensì un omaggio. Alla grazia e alla
delicatezza, all’immagine netta e candida che sentiamo in
noi stessi, nella nostra casa e nella nostra anima.
Some styles never fade: elements that are apparently far
from urban and practical dynamism, such as the carpet in the
dining room, or a lantern that replaces a more conventional
lighting, do not represent a return to the past, but a tribute. To
grace and delicacy, to a clear and candid image that we feel
within ourselves, within our home and within our soul.
