44
45
Ogni padrone di casa può decidere cosa tenere delle
atmosfere precedenti, o delle mode che sono trascorse negli
anni: un tavolo ovale che prende spunto da suggestioni degli
anni Sessanta e Settanta, le stampe dei cuscini che sembrano
venire dagli anni Venti, o una moquette immacolata in voga
ancora prima… l’importante è amalgamare questi elementi
con buon gusto.
Every house owner can decide what to keep from his previous
atmosphere or from the trends of the past years: an oval table
that is inspired by the sixties and seventies, the prints of the
pillows that seem to come from the twenties, or an immaculate
carpet that was in vogue even before... the important thing
is to be able to mix these elements with good taste.
