Giralot office mini
Design Stefano Bettio, 2020
Storage cabinets
È un concentrato di funzionalità la
versione mini di Giralot Office: due
contenitori solidi e rotanti arricchiti
da un piano di lavoro estraibile
arredano lo spazio della casa dedicato
all’ufficio, nel segno dell’ordine e della
razionalizzazione.
Per
trasformare
anche i più piccoli monolocali in
laboratori creativi.
IT
The mini version of Giralot Office offers
a combination of functions: two sturdy
and rotating containers enhanced
with a pull-out worktop furnish the
space in the home dedicated to the
office to achieve tidiness and good
organisation. Even the smallest studio
apartments can therefore be turned
into creative workshops.
EN
La version mini de Giralot Office est un
concentré de fonctions: deux caissons
solides et tournants, auxquels vient
s’ajouter un plan de travail escamotable,
meublent l’espace de la maison consacré
au bureau, sous le signe de l’ordre et
de la rationalisation. Pour transformer
même les plus petits studios en ateliers
de création.
FR
Ein
Konzentrat
an
Zweckmäßigkeit
stellt die Mini-Version von Giralot
Office dar: zwei solide und drehbare
Behälter, die durch eine ausziehbare
Arbeitsfläche ergänzt werden, richten
den dem Büro zugedachten Raum der
Wohnung im Zeichen der Ordnung
und der Rationalisierung ein. Um auch
die kleinsten Einzimmerwohnungen in
Kreativwerkstätten zu verwandeln.
DE
Giralot office mini storage cabinet finish T44, T34 - Alpha finish T05
16
17