Ibetta collection
Design Stefano Bettio, 2018
Seats
Le linee semplici ed eleganti di Ibetta
disegnano un’agile sedia impilabile. Tre
essenze disponibili, combinabili a due
differenti strutture in metallo (con o
senza braccioli), consentono di giocare
con gli spazi, tramite variazioni leggere,
quasi impercettibili.
IT
Ibetta’s
design
with
simple
and
elegant lines results in it being an agile
stackable chair. Three essences are
available, which can be combined with
two different metal structures (with or
without armrests), which allow you to
play with the spaces, through slight,
almost imperceptible variations.
EN
Les lignes simples et élégantes d’Ibetta
dessinent une chaise empilable agile. Les
trois essences disponibles, pouvant être
associées à deux différentes structures
en métal (avec ou sans accoudoirs),
permettent de jouer avec les espaces,
à travers de légères variations, presque
imperceptibles.
FR
Die einfachen und eleganten Linien
von Ibetta umreißen einen spritzigen,
stapelbaren
Stuhl.
Er
ist
in
drei
verschiedenen
Holzarten
erhältlich,
die jeweils mit zwei verschiedenen
Metallstrukturen
kombiniert
werden
können (mit oder ohne Armlehnen),
sodass
er
durch
leichte,
nahezu
unmerkliche
Variationen
in
jedem
Ambiente entsprechend in Szene gesetzt
werden kann.
DE
Section extendable table finish V19 - Ibetta chair finish V17 - Ibetta stool finish V16
102
103
