AMIAMO I MATERIALI VERI, VIVI, AUTENTICI. PER qUESTO PRODUCIAMO ARREDI UNICI,
DALLE LINEE PURE E DALLA RASSICURANTE NATURALEZZA, RISULTATO DI UN PROCES-
SO PRODUTTIVO ChE ESPRIME UN PROFONDO RISPETTO PER L’UOMO E PER L’AMBIENTE.
USIAMO SOLO LEGNO D’ABETE ROSSO MASSELLO PRIVILEGIANDO IL LEGNO PROVENIEN-
TE DA ZONE SELEZIONATE E SOGGETTE A UN RIMBOSChIMENTO CONTROLLATO. TUTTE
LE FASI DI LAVORAZIONE – DALL’ESSICCAZIONE, ALLA LEVIGATURA, ALL’INTAGLIO – AV-
VENGONO PRESSO IL NOSTRO MOBILIFICIO. PER LA VERNICIATURA UTILIZZIAMO PRO-
DOTTI A BASE ACqUOSA, TOTALMENTE ATOSSICI. COSì I NOSTRI MOBILI - PRIVI DI qUAL-
SIASI EMISSIONE NOCIVA E NATURALI AL 100% - DIVENGONO ELEMENTI D’ARREDO ChE
EMANANO UN CALORE, UN PROFUMO SPECIALE, qUELLO DEL LEGNO NELLA SUA INTEGRI-
TÀ, DONANDO A ChI LI ACqUISTA IL PIACERE DI RESTARE IN CONTATTO CON LA VITALITÀ
DELLA NATURA.
We love real, authentic, living materials, which is why we make unique furniture featuring clean lines and a reassuring
natural quality, the result of a production process that conveys a deep-rooted respect for people and the environment. We use
only solid European spruce wood, favouring wood from areas that are carefully selected and have reforestation programmes
in place. All stages of the production process - from drying and sandpapering through to cutting out the wood - are carried out
in-house. When it comes to coating, we use water-based products, entirely free of toxins - the same coatings used on children’s
toys (European standard EN 71-3). Hence we craft wood into furniture - completely free of harmful emissions and 100%
natural - that gives off a sense of warmth and that special smell of unadulterated wood, so that its new owners can enjoy the
feeling of staying in contact with living nature.
IL CALORE DELLA NATURA
THE WARMTH OF NATURE
.5
.4