220
Size
46 × 22 cm / 18.1” × 8.7”
Material
Metal
Details
Page 365
A beautiful, woman shoulder-shaped pendant lamp that fea-
tures pleasing curves and a timeless feel. The M68 is an alu-
minium reissue of the famous pop lamp from the 1960s, also
by Miguel Milá. It is now available in brilliant red, matt white or
black, and polished aluminium.
The opaque shade and bell-shape cross section gener-
ate a diffuse lighting that enhances everything it illuminates.
From the centre runs the electric cable and a mini metal cyl-
inder that attach the shade to the fine steel wire from which
it hangs.
Tamaño
46 × 22 cm / 18.1” × 8.7”
Material
Metal
Detalles
Página 365
La evocativa pantalla de la lámpara M68 inmortaliza la silue-
ta de los hombros de una mujer. Esta es la reedición en alu-
minio de la famosa lámpara pop de metacrilato de los 1960s,
también de Miguel Milá. Ahora se edita en rojo vibrante, blan-
co o negro mate además de en aluminio pulido.
Al ser una pantalla opaca, su forma acampanada de
sección alta produce una gran superficie interna para la
reflexión de la luz, generando una luminosidad difusa que
realza la belleza de cuanto ilumina. Del centro superior de
la campana parte tanto el cable eléctrico como un diminuto
cilindro metálico que realiza la transición entre la pantalla y el
hilo de acero de la que se suspende.
M68 1962, Miguel Milá
