GLI ARMADI
L’armadio Riva 1920 è un prodotto unico e versatile, frutto di un’accurata ricerca e progettazione,
realizzato in legno massello da tagli controllati e programmati e listellare impiallacciato. Si
contraddistingue per la perfetta combinazione di eleganti elementi della tradizione artigianale
ebanista, come gli incastri a coda di rondine, per l’ecosostenibilità nell’impiego di finiture a base
di olii e cere naturali ed anche per un moderno e funzionale sistema di illuminazione a LED.
Le possibilità di personalizzazione sono molteplici, si possono realizzare armadi e cabine su
misura adatti a soddisfare le richieste della clientela più esigente, offrendo ampia scelta di
attrezzatura interna ed accessori.
Il mobile è impreziosito dagli interni realizzati in legno di cedro del Libano, antitarme ed
antibatterico naturale, che rilascia una gradevole profumazione.
Vasta anche la gamma di finiture per la struttura esterna e le ante: queste ultime sono
disponibili non solo in legno ma anche nella versione vetro con telaio in alluminio, che conferisce
leggerezza ed eleganza alla struttura.
Un raffinato armadio sartoriale non solo per contenere ma che parla di voi!
WARDROBES
The Riva 1920 wardrobe is a unique and flexible product, the result of a careful research
and design, made of solid wood from controlled and programmed cuts and veneered
blockboard. It is characterized by the perfect combination of elegant elements coming
from the artisan woodwork tradition, such as the dovetail joints, by the eco-sustainability
using finishes based on natural oils and waxes and also by a modern and functional LED
lighting system.
The customization possibilities are multiple, tailor-made wardrobes and walk-in closets can
be produced to meet the needs of the most demanding customers, offering a wide choice
of internal equipment and accessories.
The closet is enhanced with interiors made of Lebanon cedar wood, natural moth-proof
and antibacterial, which gives off a pleasant fragrance.
The range of finishes for the external structure and the doors is wide,too. The latter are
available not only in the wood but also in the glass version with aluminum frame, which
gives lightness and elegance to the structure.
A refined bespoke wardrobe not only to contain but that talks about you!
SCHLAFBEREICH KOLLEKTION
Ein Schrank von Riva 1920 ist ein einzigartiges und flexibles Produkt, das Ergebnis sorgfältiger
Forschung und Design aus massivem Holz aus kontrollierten und programmierten Schnitten und
furnierter Tischlerplatte hergestellt. Er zeichnet sich durch die perfekte Kombination eleganter
Elemente der Handwerkstradition wie Schwalbenschwanzverbindungen, durch die ökologische
Nachhaltigkeit bei der Verwendung von Ausführungen auf Basis natürlicher Öle und Wachse
sowie durch ein modernes und funktionales LED-Beleuchtungssystem aus.
Die Möglichkeiten sind vielfältig, maßgeschneiderte Kleiderschränke und Ankleiden können erstellt
werden, um den Anforderungen der anspruchsvollsten Kunden entgegen zu kommen, und bieten
eine große Auswahl an inneren Bestandteilen.
Die Schränke sind innen aus duftendem Zedernholz, das gegen Motten wirkt, natürlich
antibakteriell ist und einen angenehmen Duft abgibt.
Es gibt auch eine breite Auswahl an Ausführungen für die Außenstruktur und die Türen: letztere
sind nicht nur in Holz erhältlich, sondern auch in der Glasversion mit Aluminiumrahmen, was der
Struktur Leichtigkeit und Eleganz verleiht.
Ein raffinierter Kleiderschrank, der nicht nur ein Behälter ist, sondern auch von Ihnen spricht!
61
