BASSO IMPATTO AMBIENTALE
Nel petto dell’azienda batte un cuore fatto di legno. Riva 1920 ama la natura, ma anche i suoi clienti
ed è per questo che offre un prodotto autentico fatto in legno nel pieno rispetto dell’ambiente e
delle persone che lo abitano. Ogni elemento è sottoposto a dettagliate verifiche di conformità
qualitativa e funzionale alle quali si aggiunge l’impiego di collanti vinilici e finiture ad olio e
cera vegetale, garanzia di un prodotto autentico e completamente naturale.
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY
A heart made of wood beats in the chest of the company. Riva 1920 loves nature, but also
its customers and that is why it offers an authentic product made of real natural wood, in full
respect of the environment and the people who live there.
Each element is subjected to detailed quality and functional conformity checks, to which is added
the use of vinyl glues and finish based on vegetable wax and oil, a guarantee of an authentic and
completely natural product.
GERINGE UMWELTAUSWIRKUNGEN
Ein Herz aus Holz schlägt in der Brust des Unternehmens. Fa. Riva 1920 liebt die Natur und
achtet auf Kunden, deswegen bietet sie ein authentisches Produkt aus Holz an, dass in vollem
Respekt der Umwelt und den Menschen gegenüber gefertigt wird. Es wird sorgfältig geprüft,
dass jedes Element den hohen Qualitätsstandards entspricht. Die Verwendung von Vinylklebern
und Öl- oder Wachsbehandlungen sind Garantie eines natürlichen Produktes.
23
