4
LEGNO DI RIFORESTAZIONE
Ogni mobile è realizzato esclusivamente con legno
proveniente da aree di riforestazione controllate,
un impegno quotidiano nei confronti della natura e
dell’ambiente che ci circonda, patrimonio prezioso e
inestimabile che intendiamo preservare e custodire.
REFORESTATION WOOD
Each single piece of furniture is exclusively made with
wood coming from controlled reforestation areas, a daily
commitment towards nature and the environment around
us, a precious and an inestimable patrimony we want to
preserve and safeguard.
LEGNI
WOOD
KAURI CUBE | Tavolo · Table | design by C.R.&S. RIVA1920
KAURI
Tane Mahuta in lingua Maori il KAURI MILLENARIO
è l’albero nativo più grande e famoso della Nuova
Zelanda, nonché il legno più antico del mondo. Apparsi
nel periodo giurassico, questi giganti vegetali sono
stati abbattuti da enormi cataclismi 50.000 anni fa,
rimanendo sepolti sotto metri di fango fino ai giorni
nostri straordinariamente intatti.
Vengono riportati alla luce tronchi che arrivano a 70
metri di lunghezza e 9 metri di diametro, vere e proprie
sculture naturali pronte per essere lavorate e diventare
pezzi di design straordinariamente unici.
Tane Mahuta in Maori means Millennial Kauri, which
is the native biggest and most famous tree of New
Zealand, and also the oldest wood of the world. Grown
up in the Jurassic Period these vegetal giants have
been cut down by enormous natural disasters more
than 50.000 years ago thus remained buried under
meters of mud and unchanged until our days. Logs
up to 70 meters of length and 9 meters of diameter
are brought to light again, which are true natural
sculptures ready to be transformed into unique design
pieces.
BEDROCK | Tavolo · Table | design by Terry Dwan
