DEPOSITO
Inizialmente il legno viene stoccato in depositi esterni, dove rimane a contatto con l’aria e gli
agenti atmosferici, per essere poi sottoposto a ripetuti processi di essiccazione controllata, resi
necessari dalla lunga permanenza in acqua.
STORAGE
At first the wood is stocked outside, where it is in contact with air and atmospheric agents, and
then it undergoes several drying processes, necessary due to the long stay in water.
LAGER
Am Anfang wird das Holz im Freien gelagert. Anschließend wird es aufgrund der langen
Standzeit im Wasser in einer Trocknungsanlage getrocknet.
15
