COME
AS YOU
ARE.
THIS IS NOT US
THIS IS US
Tra sembrare ed essere c’è una differenza sostanziale.
Indicato come “sostenibile”, il truciolato proviene da
scarti di legno spesso contenenti colle e vernici che
rilasciano sostanze nocive. I nostri mobili sono solo
in legno massello, multistrato e listellare di pioppo di
coltivazione: pura essenza.
There’s a fundamental difference between appearing
and being. Often labelled as “sustainable,” chipboard
is made from wood scraps that frequently contain
glues and paints releasing harmful substances. Our
furniture is made only from solid wood, cultivated poplar
veneered plywood and blockboard: pure wood.
